第一季第10集剧情
福斯特决定借助霍顿的力量进入幻界寻求答案，霍顿得知薇拉是福斯特的女儿深感惊讶，对于福斯特的无情感到愤怒，福斯特以卢克的性命要挟，三人进入幻境。霍顿只看到福斯特，却找不到薇拉，而福斯特对薇拉的踪迹丝毫不在乎。 两人来到幻境中的冻原，卢克借机逃跑了，再次遇到了舒马赫，提出和霍顿见面，戴安来寻找汤姆，想要了解汤姆认为的伊恩，戴安 看着满墙的调查报告开始相信汤姆的话，愿意一起去报警，保护两个儿子。霍顿带着福斯特来到庙宇之中，薇拉想要杀掉福斯特，却由于卢克在苍穹手中只能作罢，卢克看着陷入再次昏迷的霍顿十分痛苦，认为这一切太可怕了。 三人在冰雪中前进，霍顿和薇拉表示自己会毁掉结界之桥，阻止福斯特的阴谋。霍顿的父母来到警局报案，警察并不相信霍顿父母的言语，只表示尽力而为，亚瑟也感到十分焦躁，丹尼尔劝亚瑟修好机器。三人来到结界之桥。 福斯特要求霍顿带自己通过结界之桥，找到自己的爱人，否则让所有人陪葬，霍顿受到结界严重干扰十分痛苦，继而打开了结界之桥，福斯特看到了薇拉的母亲，然而一切都只是幻象，薇拉劝霍顿炸掉结界之桥，霍顿告诉薇拉不可以，否则薇拉会死，结界之桥崩塌，薇拉清醒，霍顿也终于清醒，三人打算逃跑时得到了杰夫的援救，霍顿利用超能力摧毁了围堵的车辆，最终归于安静，而福斯特陷入了永久的昏迷之中，一切仿佛回到了正轨，然而霍顿进入了新的幻境之中。 （本季终）
