第4集剧情:春九手下暴打在民修贞劝说春九失败
在民找春九质问他志书父亲失踪的事，美淑追过来死死抱住在民劝他不要冲动，毕竟在春九的地盘闹事在民会被打死。春九不屑地看了看在民后离开，路上他命令心腹手下承俊好好找一找志书父亲下落。春九离开后，美淑长长松了一口气，她装出大度地说，自己不该斤斤计较在民跟
朴会长作为居民代表见了柳会长。柳会长满脸堆笑地说，他想在这里开发一个娱乐城，他希望朴会长让出剧场。朴会长顿时明白，春九是在为柳会长做事。他不卑不亢地说，他不希望村子变成娱乐城，也不会把村子交给外人开发。柳会长忙说自己就是本地人，他过去在这里开过矿物公司。朴会长冷笑着说，即便如此，他也不算本地人。柳会长黑了脸色。
朴会长回到家把在民叫到一旁，他把春九为柳会长办事的真相告诉在民，他希望在民能答应自己接管剧场，他叮嘱在民，即便跟春九对抗也一定要守法合法，要用合法手段对抗春九。在民沉默了。
宾馆要举行周年庆，柳会长得知拆迁一事交给了春九，于是见了春九一面。柳会长认出春九就是当年修贞的同学，当年出了一次事故还是春九救了修贞。柳会长称自己一直对春九心存感激，只是没有机会见到和报答他。春九礼貌地笑笑表示毫不在意，没有半点居功自傲。柳会长对春九非常满意。
喜贞的房东赵大婶把喜贞跟在民来往密切的事告诉柳夫人，她还说在民就是本地一个小混混。柳夫人大惊失色，当即把喜贞叫到酒店房间询问。喜贞矢口否认跟在民有什么关系，修贞也从旁帮忙澄清，只说在民长的像一个人，喜贞只是好奇而已。柳夫人将信将疑。晚上柳会长夫妇离开，喜贞欲言又止地问父亲，是不是他要开发这里。柳会长没有否认。
修贞到正禹学校做音乐老师，喜贞送修贞去学校时正好遇到送志书姐弟上学的在民。两人在学校外的林荫道一起散步，喜贞问在民的理想和愿望。在民告诉她自己一直想开个渔场养殖鳟鱼，他笑着说喜贞就像鳟鱼，只适合在清澈的水里成长。喜贞送给在民一本诗集，在民有些哭笑不得，他说自己根本不是看诗集的人，说归说他还是愉悦地接受了。
在民接管剧场，当晚美淑不顾母亲阻拦翻墙出去去了剧场。美淑在剧场办公室找到正看诗集的在民十分惊愕，她夺过诗集撕破了封面。在民很生气。就在这时相万匆匆跑进来告诉在民，春九的手下来剧场闹事了。在民大惊失色，他让美淑赶紧报警，他则去处理春九手下闹事。因为事先有准备，他们用录像机录下了春九手下闹事的情形。不久春九手下被警局抓走，承俊向春九汇报他们被剧场录像的事，春九吃了亏眉头紧锁。
隔天喜贞再次送修贞去学校又遇到在民，在民骑摩托车带喜贞去了渔场朋友处。喜贞心里又是矛盾又是欢喜，她跟美淑保证过再不跟在民来往，可她又贪念跟在民在一起的欢乐时光。在民朋友渔场里，喜贞享受到新鲜的鳟鱼。当两人回到学校时正看到美淑发疯一般狠踹喜贞的车子，喜贞吓坏了，在民不敢停车带着喜贞离开，美淑看到他们背影气得暴跳如雷。在民交代喜贞最近不要跟美淑见面，其他事由他来处理。果然晚上美淑喝得酩酊大醉回到家，看到等在家门口的在民她冲过去拉住在民歇斯底里地哭喊。在民一动不动任由她闹腾。
