第11集剧情
也许是喝酒过量的原因，郭海棠感到肚子疼。见
大川和同学们连声称赞郭海棠做的炸酱面好吃，郭海棠从北平女子大学毕业，后去了延安，在那里什么都得会。
识字班的课堂上，众人都在学习，只有大强在睡觉，郭海棠叫醒他，质问他是不是认为识字不重要。大强觉得在铁匠铺的人都只会劈材，都不是学习的那块料，根本就学不会。大强的说法遭到了大家的反对。
刘大强看见郎翻译教孩子学日语忙问缘由，知道了是为了迎接松下机关长前来视察。刘大强准备大干一场，郭海棠不同意，一旦偷袭失败就会全村遭殃，刘大强提议换个地方进行，郭海棠认为那也不行，目前的任务就是隐蔽、保护学生，只要不出事就是完成任务。
刘大强还是想回铁匠铺休息，大川提醒他就不怕被人发现而起疑心。刘大强不怕，就说是小两口闹别扭。
王大虎鸣锣通知全村要挂起日本旗，违反者将格杀勿论。佟教授和冯老板说起前些日子几个北平学生通过封锁沟时被打死的事情，冯老板担心是自己的孩子，佟教授安慰他这么多学生不会那么巧的。
郎翻译请
郭海棠召集全体队员举行第一次区小队会议，首先特别强调了纪律，指出一切行动听指挥。刘大强看了看郭海棠，知道郭海棠这是话里有话，分明就是针对自己，心里有些不悦。刘大强问应该由谁下命令，郭海棠承认大强的军事指挥权，但是也指出了党指挥军队的基本原则。第二项要求是要注意自己的身份，对外边，大家是村民不是队员，见了郭海棠，要称呼大强的媳妇而不是指导员，一定不能说漏嘴。第三项要求是要清楚目前的主要任务是保护学生。郭海棠最后强调了识字工作的重要，要求大家都要认真去学。大川提议让玉凤加入，刘大强写了一个爱字，见玉凤情绪有些不对，感到非常莫名其妙。
大虎被带到太君面前，发现几个被带来的妇女。太君让他找一个会唱日本歌曲的女人，还抽调了各村村长，让他们向远处跑，只要能跑出去就不用带女人来，结果很多人被狼狗咬住。
叶菊花关心大虎安危，于是来找王大虎，被小虎轰走，王五爷向她申明大虎的安危自有他媳妇杏花关心，如果有其他的事情可以商量。太君希望杏花不要误会，她只是担心王大虎十有八九回不来。杏花告戒菊花人不论穷富都要顾及一些脸面，如果有困难可以来接受救济。
大强把插上的日本旗给烧了，郭海棠提醒他要注意自己的思想素质，要学会忍耐，做好隐蔽工作。大川警告大强要对嫂子尊重，因为她是孤胆杀敌的英雄。大强不信，一个英雄怎会到这么一个小地方工作。大川嘲笑大强同样也是到一个小地方工作，大强挖苦大川自己都是被他们害的，自己象老母鸡一样护着他们一帮学生。大川反驳没人拦着大强，尽可赶快离开。郭海棠让双方全都住嘴。
李金豹就是不挂日本旗，假装没有接到通知。郎翻译故意告诉鬼子李金豹不是好人，不仅不挂旗而且还打人。李金豹会武术，经常带领一帮武夫闹事，是很危险的人物。铃木想试一试枪和他谁更厉害，举枪不断瞄准李金豹，戏弄李金豹，李金豹最后倒下。
