《翻译疑云》剧情简介
知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集,即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说,出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员,同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房,时刻在监视之下。然而,绝密手稿的前十页突然在网上流出,出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元,还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译,没有人接触过这份手稿。出版商确信,泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者?
豆瓣短评
- 在国外,莫名想看翻译疑云,看到朗贝尔·维尔森,欧嘉·柯瑞兰寇,里卡多·斯卡马乔,西瑟·巴比特·科努德森,爱德华多·诺列加,埃里克斯·劳瑟,安娜·玛丽亚·斯图姆,弗雷德里克·周,玛丽亚·莱特,马诺利斯·马诺里斯,莎拉·纪欧多,帕特里克·波查,塞尔盖·内斯特连科,米格伦·米切夫,伊琳娜·穆雷勒,凯斯特·洛夫莱斯,雅各布·乌尔里克·罗曼这个阵容本来还是有点小期待。结果,哎...很是失望,奇奇怪怪尴尴尬尬,剧情也一言难尽...虽然现在都在拍主旋律都在拍正剧,但也不能这种充数,演员和剧本还是硬功夫。什么时候我们也能拍出那种能够真正吸引人的剧呢?
- 题材大胆、现实立意深刻,抓住社会痛点,剧本扎实。法国,比利时在影视创方面的确很厉害,希望悬疑片多来点这种影视剧,强烈安利大家这部《翻译疑云》。
- 《翻译疑云》可太精彩了。前部分就爆了,好爽。节奏很好,有反转感,不错。期待导演雷吉斯·罗因萨尔后续给力点,多拍点这种片子。
- 雷吉斯·罗因萨尔拍的的《翻译疑云》,从剧情风格到配色配音我本人并不太喜欢,但不得不说,会抄也是一种本事,这部电影至少比某些天马行空胡乱自创影楼装服饰满天飞的剧要好的多。
- 《翻译疑云》的演员表演都很自然,剧情和人物也比较合理,没有太多的刻板印象,特别是在人物塑造上非常好,尤其是演员朗贝尔·维尔森 饰演的人物特别到位。