曹沐春要走了，心里却充满眷恋。黑蛋带着一群孩子，站在路中间，叉开双腿挡住了她的去路。

这时候，村里关于电镀厂污染事件的矛盾越来越尖锐，甚至达到剑拔弩张的地步。周五九夫妇一方面向乡亲们宣传电镀厂对大家生活的危害，一方面找来不少自己的亲戚，准备教训一下尚大棒子。尚大棒子得到消息之后，也托翟老二召来自称武林高手的贩鸭人做保镖，以防万一。终于在电视台拍摄水源污染的新闻报道之后，双方发生了冲突，以致拳脚相加。